jueves, 27 de septiembre de 2012

Baking morning o...mañana libre dedicada a la cocina!!!

Baking morning!!!!
Hi everybody!!!
As I have four free days at work I´m enjoying them.
Today it was baking. All the morning, free timetable, no working meetings, just me, the kitchen and the ingredients.
The house smells wonderful.
Oatmeal cookies, pies, muffins and a cake.


Muffins, cookies and cake

Oatmeal cookies

Rhonda´s bread

Are you smelling them?????

Mañana de horneado.
Hola todo el mundo!!!
Como tengo 4 días libres en el trabajo, estoy disfrutando a full.
Hoy fue la cocina. Toda la mañana, sin horarios, sin encuentros de trabajo. Sola yo, mi cocina y los ingredientes. La casa huele a cosas ricas, Galletitas de avena, muffins, un budín y dos mini pasta frolas de dulce de batata!!
El pan de las recetas de Rhonda, sigue siendo todo un éxito acá en casa, Los chicos se están comiendo una hogaza por día.

Para el almuerzo, restos de la cena de ayer, carne al horno, parte de una pascualina casera muy rica... a la noche, ya veremos...

El día es precioso, seguramente a la tarde me encontrarán leyendo al sol, tirada en una reposera.
Hasta la tardecita, hoy toca gimnasio, como para no perder el training.

Que tengan un día espectacular!!

Have a nice day!!!!!!!!!!!!!!!! Enjoy it!!!!!!!!!!!





sábado, 22 de septiembre de 2012

Feliz día de la primavera!!
Hoy comienzo mi tan esperada semana de vacaciones en el trabajo....
Y además, me siento muy contenta porque desde su blog http://down---to---earth.blogspot.com.ar/, Rhona Herzel me ha colocado dentro de sus recomendaciones para su usual "Weekend reading". Me siento orgullosa de que haya entrado en mi blog y se haya detenido a traducirlo y leerlo. Gracias Rhonda!!
And now from my english fellow bloggers, just letting you know that this week I made twice, Rhonda´s recipe for bread. It was a success!!! My kids loved it.


Well,time to enjoy the day and the sun.
Have a nice weekend!

sábado, 15 de septiembre de 2012

Cena, cine, sábado!!!

Anoche viernes vinieron los chicos a comer, preparé comida Thai con las salsas que trajo C.y de postre un budín de pan gigante.
Como no podía ser de otra manera charlamos de política, de economía y de "cacerolazos". Pero por suerte, todo tranqui.
Hoy por la mañana, la rutina de acompañar a R. al traumatólogo, y después, almuerzo de gigantesca ensalada de choclo, rúcula, tomate, lechuga, rabanitos y huevo duro!
A la noche, después de ir a misa, cine..... la última de Meryl Streep.... Para reírnos un rato!!!


¿Qué voy a hacer con mi marido?

Que tengan todos un lindísimo sábado....si puedo escribo mañana... aunque me esperan pilas de ropa para planchar!!!!!!!!!!!!

miércoles, 12 de septiembre de 2012

Reunión de Ravelry, cine y otros


Sábado 8 de septiembre:
Sábado de sol, que compensa una semana nublada, fría y con mucha lluvia desde el jueves.
Hoy me levanté temprano y baldeé los patios.... así las visitas si quieren pueden disfrutar de ellos.
Qué visitas??? Tenemos reunión de Ravelry acá en casa. Vendrán más o menos diez fanáticas tejedoras.
También anduve lavando y secando al sol, toda la ropa que S. trajo sucia de su viaje de egresados a Bariloche.
Después de almorzar una ensalada, preparar todo para la reunión y lavar los platos, me senté al solcito en mi terraza. Estaba lindísimo, pero caía una lluvia finita de pelusas amarillas que largan los plátanos de toda la cuadra. Llega un momento que cubren todo y no se aguanta. Se meten por los ojos, la nariz y te pican al meterse debajo de la ropa. Esperemos que pasé pronto esta época y pueda disfrutar a full de mis lugares al aire libre.
Los chicos navegando, C. en un festejo del día del Niño que organizaron desde Acción Social del trabajo, yo esperando a mis invitadas.
Ayer fuímos al cine a ver la de Suar..."Dos más dos", divertida, y al mismo tiempo reflexiva, pero con humor, humor del nuestro, de lo cotidiano. Hacía bastante que no íbamos al cine, fue lindo reírnos y volver a una casa silenciosa (los chicos no estaban) pero acogedora. Comimos algo y a la cama. No llegué a abrir mi libro, el sueño pudo más.
Porqué el finde es tan pero tan cortito???
Novedades en la cocina, pocas. L. fue al nutricionista para que le haga un plan alimenticio para su entrenamiento, resultado...come muy bien pero tiene que agregar algunas cositas...tengo que volver a hacer granola casera, sumar algo de carne a nuestras comidas de la noche.
A parte de esto, mi cocina se redujo a preparar para freezar y salir del paso cuando vuelvo de trabajar. Milanesas, dos tartas de zapallitos, empanadas de queso y cebolla, carne saltada lista para el chop suey, aunque con S. de regreso, todo es poco. Veremos cuanto dura.
Miércoles 12 de septiembre.... y vinieron nomás, y charlamos, nos reímos, tejimos y....comimos!!!
Las fotos así lo demuestran.
Lástima que el post salga varios días después del evento!!!!!