jueves, 1 de mayo de 2014

Bye, bye April!

April is finishing, days slipped so fast lately!!!!
Abril se va acabando, que rápido se pasan los días ultimamente.

But till Monday, we have a short holiday here in Argenina. Tomorrow is Labor Day and then a long weekend is ahead.
Pero hasta el lunes, tenemos unas minivacaciones. Mañana es el Día del Trabajo, y luego feriado puente y el fin de semana.

Weather isn´t fine. Today was rainy and humid but as the weather man told at TV, it´ll be better, cloudy tomorrow and sunny on Friday....so.... we´ll be heading to the country.
El tiempo no está demasiado bueno, hoy estuvo lluvioso y húmedo, pero el pronosticador de turno anticipó que mejorará y el viernes será un día a pleno sol, entonces.....nos estamos yendo al campo.

Knitting, reading and enjoying a good fire ´ll be the best choices.
El tejido, la lectura y disfrutar frente a un buen fuego, serán las opciones.




 I´ll miss her a lot!!!



But having Malabrigo for knitting I´ll have some little pleasure !

And a cup of coffee ´ll be nice too!!








Bye friends...see you soon!

No hay comentarios:

Publicar un comentario