Picnic en Tarifa

Hoy nos fuimos a Tarifa.

Belleza de día y de playas.

Agreguen picnic, vistas panorámicas, caminatas por la arena y la visión del Atlántico y el Mediterraneo... placer total.

Mijas 2017

Después de 15 días soleados y engañosamente primaverales, Málaga nos recibe con nieve y un frío espantoso.

Y así aquí estamos bajo capas de ropa y al calor de la leña.

Parque iberoamericano-Sevilla

LLegamos ayer después del mediodía.
C.nos fue a buscar a la estación de tren.
De allí directo al IKEA a almorzar y chusmear, que no hay tiempo que perder.
Luego compras en el super,charla,sopita y a la cama.

Hoy ha amanecido nublado y ventoso.
Hace frío, pero esperemos que con el correr de los días el tiempo mejore.

Ya les iré contando.

Lisboa 2017 - 3

Sí, ya sé, hace días que no escribo.
Pero en este viaje, el tiempo parece escaparse.

Recorrimos Sintra y sus palacios.




















Visitamos Évora.

También hubo momentos de comida, charlas y risas compartidas.

No dejamos rincón de Lisboa sin visitar.

Hasta tuve tiempo de pasar por https://retrosaria.rosapomar.com/ y comprar lanas y agujas.

Sevilla nos mostró sus callecitas, el Real Alcázar, la Giralda y sus parques.

 Nos queda un día en Sevilla, el jueves partimos a Mijas.
A disfrutar de hija mayor, vida en familia y algunos paseos.

Extrañamos a los que quedaron en casa, pero los recordamos cada vez que compramos un regalito o vemos algo que nos hubiera gustado compartir con ellos.

Nos vemos pronto.
Que lindas son las vacaciones!!!

Lisboa 2

Describir Lisboa es difícil.

No siempre la belleza es fácil de contar.

Hemos recorrido el Barrio Alto, el Chiado, Belem y sus monumentos.

El Terreiro do Paco a orillas del Tajo y los pasillos del Museo de los Azulejos.

Y cada cosa, cada callejuela, cada espacio tiene una gracia tranquila, serena.

El tiempo acompañó cada una de nuestras recorridas. Cielos inmensamente celestes, sol pleno y temperaturas agradables.

Ayer, en una escalinata frente a los restos de la Iglesia en el Largo de Carmo, le oí decir a un guía de turismo español, que Lisboa es una de las más bellas capitales europeas. No las conozco todas pero casi casi, estoy de acuerdo.

Completamos la semana con invitada especial (Ceci venida desde Málaga) y visitas de día completo a Sintra y Évora.

Sintra espectacular, yo también como los Reyes, quiero pasar mis veranos en esas alturas. En la terraza de la Reina, mirando el Atlántico y el Sol que se oculta.

Hasta la Luna se puso a nuestra disposición y nos regaló un plenilunio.

Lisboa Chiado

Lisboa Chiado

Mañana caminaremos por aquí y por allá.

El domingo, ya sin invitada,partimos a Sevilla. 

Lisboa /Lisbon 2017

 Que buenos los Reyes Magos….sin siquiera poner los zapatitos, trajeron Lisboa a nuestros pies.

Y es así, llegamos a esta bellísima ciudad el día de Reyes.

Después de un viaje agotador de más de 23 horas, gracias a que nuestros hermanos chilenos/brasileros de LATAM nos tuvieron una hora demoradas en San Pablo, perdimos nuestra conexión en Madrid y bueno…la espera y la compra de un nuevo pasaje, pasaron al anecdotario de viajes.

Lisboa compensa con creces los nervios pasados. Es una ciudad a escala humana, por lo menos lo que vimos hasta ahora, caminable, con un invierno europeo benigno y sol a pleno.

Nuestro alojamiento The Lisbonaire apartments es super recomendable, se encuentra a pasos de Restauradores y de la Rua Augusta.

Es un departamento para cuatro, con todas las comodidades, estéticamente bien puesto y con todos los electrodomésticos posibles.

El viernes llegamos casi destruidas y nomás dejar las valijas y salir al super más cercano a comprar víveres.

La cadena “Pingo doce” nos proveyó de todo lo necesario. Son minimarkets con todo lo que necesites, mínimos, llenos de gente pero ideales para turistas con poco tiempo y mucho apetito.

Sábado a la mañana decidimos nuestro destino del día: Rua Augusta, Praca de Comercio, Castelo San Jorge, Catedral y Alfama.

Todo bajo un tibio sol, temperatura super agradable de 14ºC y cero viento.

Regreso en bajada (recuerden que aquí cuando no se sube…se baja), miraditas a locales comerciales, compra de espectacular manta portuguesa (no se imaginan lo que son, con lanas portuguesas) y algún regalito para nietos, visita al super, merecido té tarde en el depto y luego vuelta a salir a pasear la zona hasta la cena.

Sábado a la noche (bah, oscuro pero no pasaban de las 19hs) lisboetas y turistas paseando, comprando, comiendo que aquí lo hacen tempanito.

Regreso y dopo cena (sopa de vegetales, ensalada con mariscos varios, fruta) a la cama.

Veremos que nos depara este domingo.

Besos a todos

Mamá/Ale

Vacaciones 2017 / Holidays-2017

Y llegó el  2017, nomás.
2017 is right here.

Ya en modo vacaciones, terminando de ordenar placares, limpiar freezers, tirar papeles, acomodar fotos en albumes.
Holidays mood is on. I´m finally cleaning freezers, wardrobes, throwing papers, filling albums with pics, etc.

El jueves parto a pasear un poco y a ver a mi hija andaluza. Las valijas están a medio hacer, los regalitos guardados. Tengo que bajar algunos libros al ipad y elegir alguna lanita para tejer en los ratos libres y voilâ!

On Thursday I fly:  to travel a bit and then to Andalusia to visit my eldest. Luggage is almost ready, presents are in. I have to download books to the ipad, choose some yarn to knit while on board and voilâ!  

 

Los voy a extrañar....pero las vacaciones pasan rápido y a ellos los tengo todo el año cerca.

I´m going to miss them all, but holidays finish so quickly and they are near home all year round.

Feliz Año Nuevo! Y felices vacaciones!!!

Happy New Year!
Happy holidays!!