Finalmente salió el sol!

Finalmente salió el sol y nos dió una semana de lujete, con viaje a Río incluido.

Sí, no sólo hicimos playa acá en Buzios.
Nos subimos a la 1001 y pasamos dos días completos en Río.

Conseguimos una promo del Arena Copacabana Hotel

 Con desayuno incluido.

Recorrimos Copacabana, Leblon, fuímos al centro de la ciudad y también intentamos conocer el Museo del Mañana....lamentablemente nos quedamos con las ganas, había casi 3 horas de cola para entrar y debíamos tomar el bus de regreso.

En nuestra caminata cerca del hotel nos topamos con un cafecito divino, digno de recomendar, a una cuadra de la playa, Bendito, cookies and brownies

Brownie con nutella

Si van a Río no dejen de visitarlo, vale la pena.

Ahora en Buzios, disfrutando de los últimos días de vacaciones.

Playa y más playa.

Nos estamos viendo.

Life is good! even if it rains.....

After five days of rains you´ll think I´ld hate Buzios....but no.
Después de cinco días de lluvia se podría pensar que odio Buzios....pero no.

Holidays are just this: being lazy, reading books, embroidering or learning how to, knitting, walking, enjoying this neglected little garden and when it´s possible, going to the beach:):):).
Las vacaciones son para hacer fiaca, leer, bordar o mejor dicho aprender a..., tejer, caminar, disfrutar de este pequeño y descuidado jardín que tiene la casa y si es posible......ir a la playa.

This morning it wasn´t so cloudy, there were few patches of blue sky so in no time we were heading for Ferradura, the nearest beach.
Esta mañana no estaba tan nublado, había algunos pedazos de cielo azul así que rapidamente nos fuimos a Ferradura la playa más cercana.

But we weren´t lucky enough and after two hours the sky turned black and....we arrived home looking........ a bit wet!
Pero no tuvimos suerte a las dos horas el cielo se puso negro y así llegamos a casa....un poquito mojadas!

Weather channel says that tomorrow we ´ll see the sun. Mmmmmm I dont know.... may be.
Weather channel dice que mañana mejora....no sé, veremos.

Just now, time for a short nap my dears.
Ahora a dormir una siestita, que tanto stress agota.

Byeeee